Kirchgemeinde Freiburg Zweisprachige PfarrerIn / Paroisse réformée de Fribourg Pasteur-e bilingue

Die Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Freiburg sucht

La Paroisse évangélique réformée de Fribourg met au concours

PfarrerIn 100 % oder nach Vereinbarung

Poste pastoral 100 % ou à convenir

Unsere zweisprachige Kirchgemeinde hat ungefähr 6000 Mitglieder und erstreckt sich auf alle 26 Gemeinden des Saanebezirkes. Ihre Kirche, welche der einzige Ort ist, an dem die Gemeinde regelmässig Gottesdient feiert, befindet sich mitten im Stadtzentrum von Freiburg.

Notre paroisse bilingue compte environ 6000 paroissiennes et paroissiens et s’étend sur les 26 communes du district de la Sarine. Le seul lieu de culte se trouve en plein centre-ville de Fribourg.

Ihre Ausbildung: Master oder Lizenziat einer anerkannten universitären theologischen Fakultät, Ordination in einer anerkannten Kirche.

Votre formation : Master ou licence universitaire en théologie d’une Faculté reconnue, consécration dans une Église reconnue.

Zweisprachige Pfarrerin / einen zweisprachigen Pfarrer

Nous cherchons un-e pasteur-e bilingue

  • mit Freude am Kontakt mit allen Generationen und an der Verkündigung des Evangeliums
  • mit der Fähigkeit zur Arbeit im Team
  • mit Freude am Arbeiten mit Kindern, Jugendlichen und Familien
  • die / der bereit ist, sich im Religionsunterricht zu engagieren
  • deutscher Muttersprache mit sehr guten Kenntnissen der französischen Sprache oder umgekehrt
  • ayant du plaisir au contact de toutes les générations et à la transmission de l’Évangile
  • ayant le sens du travail en équipe
  • à l’aise dans les activités de jeunesse et de famille
  • prêt-e à s’investir dans le catéchisme
  • de langue maternelle française avec de bonnes connaissances de l’allemand ou inversement

Das erwartet Sie :

Ce qui vous attend :

  • Feiern von Gottesdiensten und etwa einmal im Monat eines Familiengottesdienstes zusammen mit einem Pfarrteam
  • Kasualien vornehmen
  • konfessionellen Religionsunterricht an der Sekundarschule erteilen
  • mit den Accomps (jungen Freiwilligen aus der Kirchgemeinde) ausserschulische Lager organisieren
  • Arbeit mit Familien und deren Weiterentwicklung
  • Theologische Unterstützung der Katechetinnen und Katecheten in der Primarschule
  • Besuche
  • célébrer des cultes et env. un culte famille par mois en collaboration avec une équipe de pasteurs et/ou de catéchètes
  • accomplir des actes ecclésiastiques
  • enseigner le catéchisme confessionnel à l’école secondaire
  • organiser des camps extrascolaires avec les accomps (jeunes paroissiens)
  • entretenir et développer le travail avec les familles
  • soutenir théologiquement les catéchètes à l’école primaire
  • visites

Was wir anbieten:

Ce que nous offrons:

  • Arbeiten in enger Zusammenarbeit mit einem Pfarrteam
  • Unterstützung durch ein professionelles und engagiertes Sekretariat
  • Aktive Kirchgemeindemitglieder
  • Freie Wohnsitznahme im Saanebezirk
  • Le travail en étroite collaboration avec une équipe pastorale
  • L’appui d’un secrétariat professionnel et engagé
  • Des paroissiens et paroissiennes qui répondent présents
  • Installation libre dans le district de la Sarine

Stellenatritt: nach Vereinbarung

Entrée en fonction : à convenir

Auskünfte: Möchten Sie mehr erfahren? Kontaktieren Sie Daniel Känel, Präsident des Kirchgemeinderates Freiburg, 079 607 59 53, daniel.kaenel@paroisse-fribourg.ch.

Renseignements : Vous souhaitez en savoir plus ? Contactez Daniel Känel, président du Conseil de la Paroisse réformée de Fribourg, au 079 607 59 53, daniel.kaenel@paroisse-fribourg.ch.

Bewerbungen: Wie freuen uns, Ihre Bewerbung bis zum 28. Mai 2024 par E-Mail oder per Post zu erhalten.

Postulations : Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier par courriel ou par poste jusqu’au 28 mai 2024.

Ihr Bewerbungsdossier mit den üblichen Dokumenten und Ihren Referenzen senden Sie bitte an die Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Freiburg, Herrn Christoph Merk, Rue des Écoles 1, 17000 Fribourg oder per E-Mail an : personnel@paroisse-fribourg.ch

Votre dossier de candidature comprenant les documents usuels et vos références, est à adresser à la Paroisse réformée de Fribourg, M. Christoph Merk, Rue des Écoles 1, 1700 Fribourg ou par courriel à : personnel@paroisse-fribourg.ch